पवित्रशास्त्र में परमेश्वर के लोगों और उसकी कलीसिया को "एक" होने के रूप में वर्णित किया गया है। इसलिए चर्च की पहचान की बहुलता झूठी है, क्योंकि भगवान ने केवल एक चर्च का इरादा किया था।
नोट: 1260 भविष्यसूचक दिनों को 6वें और 7वें तुरही दूत संदेशों के साथ शुरू करने के बारे में बताया गया है। “प्रकाशितवाक्य का रोडमैप” भी देखें। पवित्रशास्त्र में कई बार, एक भविष्यवाणी 1,260 दिन की अवधि निर्दिष्ट की गई है। और समय की यह विशेष अवधि, परमेश्वर के लोगों के इतिहास में हमेशा एक अंधकारमय समय को निर्दिष्ट करती है, जहां... अधिक पढ़ें
“इसलिये स्मरण कर कि तू कहाँ से गिरा है, और मन फिरा कर पहिले काम कर; नहीं तो मैं शीघ्र तेरे पास आऊंगा, और तेरा दीवट उसके स्थान पर से हटा दूंगा, यदि तू मन फिरा न करे।” (प्रकाशितवाक्य 2:5) क्या होगा यदि दीवट को प्रभु के मंदिर से हटा दिया जाए - जिसका अर्थ है कि यह… अधिक पढ़ें
ध्यान दें कि स्मिर्ना को दिया गया यह संदेश पूर्ण रहस्योद्घाटन संदेश के पूर्ण संदर्भ में कहां है। “प्रकाशितवाक्य का रोडमैप” भी देखें। जैसा कि पहले के पदों में पहले ही उल्लेख किया गया है, सात चर्चों में से प्रत्येक के लिए संदेश भी समय के हर युग में सभी के लिए एक आध्यात्मिक संदेश का प्रतिनिधित्व करता है। लेकिन एक पक्का रिश्ता भी होता है... अधिक पढ़ें
"मैं तेरे कामों को जानता हूं, और जहां तू रहता है, यहां तक कि जहां शैतान का आसन है: और तू मेरे नाम पर दृढ़ है, और मेरे विश्वास से इनकार नहीं किया है, यहां तक कि उन दिनों में भी जब अंतिपास मेरा वफादार शहीद था, जो तुम्हारे बीच मारा गया था, जहां शैतान बसता है।" (प्रकाशितवाक्य 2:13) यहाँ हम पिछले के कुछ परिणाम देखते हैं ... अधिक पढ़ें
"मैं तेरे कामों को जानता हूं, और जहां तू रहता है, यहां तक कि जहां शैतान का आसन है: और तू मेरे नाम को थामे रहता है, और मेरे विश्वास से इनकार नहीं किया है, यहां तक कि उन दिनों में भी जब अंतिपास मेरा वफादार शहीद था, जो तुम्हारे बीच मारा गया था, जहां शैतान बसता है।" (प्रकाशितवाक्य 2:13) शब्द "सीट" यहाँ मूल अर्थ में प्रयोग किया गया है (से ... अधिक पढ़ें
ध्यान दें कि पेरगामोस को यह संदेश प्रकाशितवाक्य संदेश के पूर्ण संदर्भ में कहाँ है। “प्रकाशितवाक्य का रोडमैप” भी देखें। सात कलीसियाओं के सन्देश हर युग के प्रत्येक व्यक्ति के लिए आध्यात्मिक सन्देश हैं। लेकिन इसके अलावा, उनमें एक संदेश भी मौजूद है जो इतिहास में एक विशेष "आयु" से अत्यधिक संबंधित है ... अधिक पढ़ें
"परन्तु मेरे पास तेरे विरुद्ध कुछ बातें हैं, क्योंकि तू ने उस स्त्री ईज़ेबेल को, जो अपने आप को भविष्यद्वक्ता कहलाती है, मेरे दासों को व्यभिचार करने, और मूरतों के बलि की हुई वस्तुएं खाने की शिक्षा देने, और बहकाने को सहती है।" (प्रकाशितवाक्य 2:20) ईज़ेबेल - वह कौन थी? वह राजा अहाब, राजा की दुष्ट पुराने नियम की पत्नी थी... अधिक पढ़ें
"परन्तु मेरे पास तेरे विरुद्ध कुछ बातें हैं, क्योंकि तू ने उस स्त्री ईज़ेबेल को, जो अपने आप को भविष्यद्वक्ता कहलाती है, मेरे दासों को व्यभिचार करने, और मूरतों के बलि की हुई वस्तुएं खाने की शिक्षा देने, और बहकाने को सहती है।" (प्रकाशितवाक्य 2:20) ईज़ेबेल की आत्मा (मसीह की झूठी दुल्हन, झूठी रानी, पोस्ट देखें: "क्या ईज़ेबेल होना चाहिए ... अधिक पढ़ें
“और मैं ने उसे उसके व्यभिचार से पश्चाताप करने का स्थान दिया; और उसने पछताया नहीं।” (प्रकाशितवाक्य २:२१) जिस "उसे" को यीशु ने "व्यभिचार से पश्चाताप करने के लिए स्थान" दिया था, वह झूठी मसीही आध्यात्मिक स्थिति (ईज़ेबेल) थी। यह ईज़ेबेल आत्मा यीशु से शादी करने का दावा करती है (उसका चर्च होने का दावा करती है) लेकिन फिर भी बुराई के साथ छेड़खानी और व्यभिचार करती है और ... अधिक पढ़ें
"देख, मैं उसे बिछौने पर पटक दूंगा, और जो उसके साथ व्यभिचार करते हैं, वे बड़े क्लेश में डालेंगे, जब तक कि वे अपके कामोंसे मन न फिराएं।" (प्रकाशितवाक्य २:२२) यीशु ने झूठे चर्च संगठन को आध्यात्मिक वेश्या के “बिस्तर में” डाल दिया। कैसे? एक सच्चे उपदेशक द्वारा उसे (झूठी संगति) को उजागर करके कि वह क्या है: एक स्वार्थी, ... अधिक पढ़ें
“और मैं उसके बच्चों को मार डालूंगा; और सब कलीसियाएं जान लेंगी कि लगाम और मन का जांचने वाला मैं हूं; और मैं तुम में से हर एक को तुम्हारे कामोंके अनुसार दूंगा।” (प्रकाशितवाक्य 2:23) जैसा कि पहले की पोस्ट में उद्धृत शास्त्रों में दिखाया गया है "क्या आप एक आध्यात्मिक वेश्या की संगति कर रहे हैं?" … अधिक पढ़ें
"परन्तु मैं तुम से कहता हूं, और थुआतीरा के औरों से, जिनके पास यह सिद्धांत नहीं है, और जो शैतान की गहराइयों को नहीं जानते, जैसा वे कहते हैं; मैं तुम पर और कोई बोझ नहीं डालूँगा।” (प्रकाशितवाक्य 2:24) यह अंतिम कथन विशिष्ट श्रोताओं को संबोधित है - वे जो सत्य पर खड़े हुए हैं ... अधिक पढ़ें
"सुन, मैं उन्हें शैतान के आराधनालय में से बनाऊंगा, जो कहते हैं कि वे यहूदी हैं, और नहीं, वरन झूठ बोलते हैं; देख, मैं उन्हें आकर तेरे पांवोंके साम्हने दण्डवत् करूंगा, और यह जानूंगा कि मैं ने तुझ से प्रेम रखा है।” (प्रकाशितवाक्य 3:9) याद रखें कि “शैतान का आराधनालय” सबसे पहले उन लोगों द्वारा कहाँ स्थापित किया गया था जिन्होंने… अधिक पढ़ें
"जो जय पाए, मैं अपने परमेश्वर के भवन में एक खम्भा बनाऊंगा, और वह फिर कभी बाहर न निकलेगा; और मैं उस पर अपके परमेश्वर का नाम, और अपके परमेश्वर के नगर का नाम, जो नया यरूशलेम है, लिखूंगा; , जो मेरे परमेश्वर के पास से स्वर्ग से उतरता है: और… अधिक पढ़ें
“मैं तुझे सम्मति देता हूं, कि आग में परखा हुआ सोना मुझ से मोल ले, कि तू धनी हो; और श्वेत वस्त्र पहिनाना, और अपने नंगेपन की लज्जा प्रकट न करना; और अपनी आंखों पर अपनी आंखों का अभिषेक करो, कि तुम देख सको।” (प्रकाशितवाक्य 3:18) हम पहले से ही आध्यात्मिक की आवश्यकता के बारे में बात कर चुके हैं ... अधिक पढ़ें
"जिसके कान हों, वह सुन ले कि आत्मा कलीसियाओं से क्या कहता है।" प्रकाशितवाक्य 3:22 क्या आपकी कलीसिया सुन रही है? या इसे कहने का दूसरा तरीका: क्या आपकी सेवकाई और लोग सुन रहे हैं? मेरे पास एक बार एक शिक्षक था जो व्यक्त करता था "आप सुनते हैं, लेकिन आप सुनते नहीं हैं।" आवाज़ आपके कान तक पहुँचती है और… अधिक पढ़ें
"और जब उस ने तीसरी मुहर खोली, तो मैं ने तीसरे पशु को यह कहते सुना, कि आकर देख। और मैं ने क्या देखा, और एक काला घोड़ा देख; और जो उस पर बैठा था, उसके हाथ में एक जोड़ी सन्दूक था। और मैं ने चार जन्तुओं के बीच में यह शब्द सुना, कि एक नाप... अधिक पढ़ें
"और जब स्वर्ग लपेटा जाता है, तब वह खर्रे की नाईं चला जाता है; और सब पहाड़ और टापू अपके स्यान से हट गए। और पृथ्वी के राजा, और महापुरूष, और धनी पुरुष, और प्रधान सेनापति, और शूरवीर, और सब दास, और सब स्वतन्त्र मनुष्य, अपने आप में छिप गए ... अधिक पढ़ें
सातवीं मुहर प्रकाशितवाक्य में परमेश्वर की अंतिम योजना का हिस्सा है, ठीक उसी तरह जैसे उसने पुराने नियम में यरीहो को नष्ट करने की योजना बनाई थी। "और यहोवा ने यहोशू से कहा, देख, मैं ने यरीहो और उसके राजा और शूरवीरोंको तेरे हाथ में कर दिया है। और तुम नगर के चारों ओर घूमना, सब कुछ… अधिक पढ़ें
"और दूसरे दूत ने वाणी दी, और मानो आग से जलता हुआ एक बड़ा पहाड़ समुद्र में डाल दिया गया, और समुद्र का तीसरा भाग लोहू बन गया; और एक तिहाई जीव जो समुद्र में थे और जीवित थे, मर गए; और जहाजों का तीसरा भाग नष्ट कर दिया गया।” रहस्योद्घाटन ... अधिक पढ़ें
"और मैं ने क्या देखा, और एक स्वर्गदूत को आकाश के बीच में उड़ते हुए ऊंचे शब्द से यह कहते सुना, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, हाय, तीन स्वर्गदूतों की तुरही की दूसरी शब्दों के कारण; अभी आवाज आना बाकी है!" ~प्रकाशितवाक्य ८:१३ जैसा कि पहले भी कई बार देखा जा चुका है,… अधिक पढ़ें
(इस लेख में प्रकाशितवाक्य 11:1-6) "और मुझे एक छड़ी की तरह एक सरकण्ड दिया गया था: और स्वर्गदूत खड़ा हुआ, और कहा, उठ, और परमेश्वर के मंदिर और वेदी को मापो, और जो उस में पूजा करते हैं। " ~प्रकाशितवाक्य 11:1 अध्याय 10 से याद रखें, कि रहस्योद्घाटन देवदूत जो दोनों का यह रहस्योद्घाटन कर रहा है ... अधिक पढ़ें
पिछले लेख में हमने परमेश्वर के दो अभिषिक्त गवाहों को देखा: परमेश्वर का वचन और परमेश्वर का आत्मा, पाखंड की भावना से पूरी तरह से अनादर होना। इस प्रकार का पूर्ण अनादर पापियों पर कार्य करने के लिए सच्चे दृढ़ विश्वास की क्षमता को नष्ट कर देगा। नतीजतन, पापियों को धार्मिक पाखंडी बनने का कोई डर नहीं होगा। और वे … अधिक पढ़ें
"... और एक पशु को समुद्र में से ऊपर उठते देखा..." ~ प्रकाशितवाक्य 13:1 प्रकाशितवाक्य में पशु के प्रतीक का प्रयोग क्यों किया गया है? सर्वशक्तिमान की कृपा और सहायता के बिना मनुष्य एक जानवर से बेहतर नहीं है। और इसलिए परमेश्वर प्रकाशितवाक्य अध्याय 13 में एक पशु का उपयोग करना चुनता है ताकि यह वर्णन किया जा सके कि कितना नीचा है ... अधिक पढ़ें
666 पूरे इतिहास में और आज भी एक बहुत बड़ा विवाद है। इस रहस्यमय संख्या के बारे में समझ सीधे बाइबल से आती है, और एक आध्यात्मिक रहस्योद्घाटन से आपके दिल और आत्मा तक! "यहाँ ज्ञान है। जो समझदार हो वह पशु की गिनती गिन ले, क्योंकि वह मनुष्य का अंक है; … अधिक पढ़ें
यह "जानवर की संख्या और उसकी छवि" के लिए एक अनुवर्ती पोस्ट है। यदि आप किसी चीज़ के सही वजन की तुलना करना चाहते हैं, तो उसे पुराने जमाने के संतुलन-पैमाने में रखें और संतुलन के दूसरी तरफ जो आप उसकी तुलना करना चाहते हैं उसे रखें। आप जल्दी से पता लगा लेंगे कि क्या वे बराबर हैं ... अधिक पढ़ें
जब प्रकाशितवाक्य दुष्ट जानवरों की बात करता है, तो क्या यह उन राज्यों की बात कर रहा है जिनके पास पृथ्वी पर शासन करने की शक्ति है? हां। इसे अपने लिए पढ़ें और यह बहुत स्पष्ट है कि इन जानवरों के सिर और सींग, पृथ्वी पर अधिकार और शक्ति के उच्च स्थानों में लोगों के कार्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं। यह भी बहुत स्पष्ट है … अधिक पढ़ें
मैंने इस विषय को प्रकाशितवाक्य के पशुओं के बारे में पहले भी कई पोस्ट में कवर किया है। बीस्ट 666 का चिह्न क्या है? यह चिह्न सामान्य रूप से न बचाए गए मनुष्य और न बचाए गए मानव जाति की आध्यात्मिक स्थितियों का प्रतिनिधित्व करता है। यीशु मसीह के द्वारा उद्धार की शक्ति के द्वारा अपनी आत्मा और आत्मा के छुटकारे के बिना लोग,… अधिक पढ़ें
अंतिम निर्णय, एक सच्ची सेवकाई के प्रचार द्वारा उंडेला गया, प्रकाशितवाक्य के अंतिम अध्यायों में विस्तार से वर्णित किया गया है, जो अध्याय 16 से शुरू होता है। लेकिन इस मंत्रालय के पास प्रचार करने के लिए इस अंतिम बुलाहट से पहले एक अंतिम तैयारी है। इसलिए प्रकाशितवाक्य अध्याय 15 में हम सबसे पहले इस सेवकाई की पहचान के साथ आरंभ करते हैं। … अधिक पढ़ें
“छठे स्वर्गदूत ने अपना कटोरा महानद परात पर उंडेल दिया; और उसका जल सूख गया कि पूर्व के राजाओं का मार्ग तैयार हो जाए।” ~ प्रकाशितवाक्य 16:12 नोट: प्रकाशितवाक्य अध्याय 16 में शीशियों का उँडेलना सामान्य रूप से उस मजबूत निर्णय का प्रतिनिधित्व करता है जिसके प्रति परमेश्वर का… अधिक पढ़ें
"और मैं ने उस अजगर के मुंह से, और उस पशु के मुंह से, और झूठे भविष्यद्वक्ता के मुंह से तीन अशुद्ध आत्माएं, जैसे मेंढ़क, निकलती हुई देखीं।" प्रकाशितवाक्य 16:13 सबसे पहले, आइए हम उस घटना पर ध्यान दें जो इन तीन अशुद्ध आत्माओं के "बाहर निकलने" से पहले घटी थी। मेंढ़क रहना पसंद करते हैं... अधिक पढ़ें
नोट: नीचे दिया गया यह चित्र दिखाता है कि सातवां शीशी संदेश पूर्ण रहस्योद्घाटन संदेश के भीतर कहाँ है। ये "परमेश्वर के क्रोध की शीशियाँ" संदेश पाखंड के प्रभाव को नष्ट करने के लिए परमेश्वर के उद्देश्य को पूरा करते हैं। प्रकाशितवाक्य के उच्च स्तरीय दृश्य को बेहतर ढंग से समझने के लिए, आप "रहस्योद्घाटन का रोडमैप" भी देख सकते हैं। "और सातवें स्वर्गदूत ने उँडेल दिया ... अधिक पढ़ें
पुराने नियम में जब बाबुल को नष्ट कर दिया गया था तब वह दो भागों में विभाजित था। नए नियम में उसे नष्ट होने से पहले तीन भागों में विभाजित किया गया है। आध्यात्मिक बेबीलोन के तीन भाग धर्म के तीन मुख्य स्पष्ट विभाजनों का प्रतिनिधित्व करते हैं जिन्हें मानव जाति ने बनाया है: बुतपरस्ती, कैथोलिकवाद, प्रोटेस्टेंटवाद। परमेश्वर सारी मानवजाति को वर्गीकृत करता है जो कि नहीं है... अधिक पढ़ें
एक वेश्या चर्च की स्थिति वह है जो केवल अपने वफादार पति से प्यार करने और उसकी आज्ञा मानने के लिए पूरी तरह से वफादार नहीं है। "वे मेम्ने से युद्ध करेंगे, और मेम्ना उन पर जय पाएगा, क्योंकि वह प्रभुओं का प्रभु और राजाओं का राजा है; और जो उसके साथ हैं वे बुलाए हुए, चुने हुए और विश्वासयोग्य हैं। फिर वह … अधिक पढ़ें
"... मैं तुझे उस बड़ी वेश्या का न्याय बताऊंगा, जो बहुत जल पर बैठी है: जिसके साथ पृथ्वी के राजाओं ने व्यभिचार किया है, और पृथ्वी के निवासी उसके व्यभिचार के दाखमधु से मतवाले हो गए हैं।" ~प्रकाशितवाक्य 17:1-2 शास्त्रों में कई स्थानों पर (दोनों पुराने समय में… अधिक पढ़ें
"तब वह मुझे आत्मा में ले जाकर जंगल में ले गया, और मैं ने एक लाल रंग के पशु पर बैठी हुई एक स्त्री को देखा, जो निन्दा के नामों से भरी हुई थी, जिसके सात सिर और दस सींग थे।" ~ प्रकाशितवाक्य 17:3 ध्यान दें कि इस पशु की संरचना प्रकाशितवाक्य 12 के लाल अजगर के समान है, और पशु… अधिक पढ़ें
"और वह स्त्री बैंजनी और लाल रंग के वस्त्र पहिने हुई थी, और सोने और बहुमूल्य रत्नों और मोतियों से अलंकृत थी, और उसके हाथ में एक सोने का कटोरा था, जो घृणित कामों और व्यभिचार की गंदगी से भरा हुआ था:" ~प्रकाशितवाक्य 17:4 जैसा कि विस्तार से बताया गया है पिछली पोस्ट, बेबीलोन नाम की यह महिला एक का प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व है ... अधिक पढ़ें
"और स्वर्गदूत ने मुझ से कहा, तू ने क्यों अचम्भा किया? मैं तुझे उस स्त्री का, और उस पशु का, जिस के सात सिर और दस सींग हैं, भेद बताऊंगा।” ~प्रकाशितवाक्य 17:7 पिछली पोस्टों में मैंने दिखाया था कि कितनी आसानी से कोई अचंभित कर सकता है और धोखे से प्रभावित हो सकता है… अधिक पढ़ें
पिछली पोस्टों में मैंने पूरी तरह से वर्णन किया है कि कैसे प्रकाशितवाक्य के पशु उन लोगों के सामूहिक शरीर का प्रतिनिधित्व करते हैं जो अभी भी पाप के शारीरिक शारीरिक जीवन जी रहे हैं। वे बहुत धार्मिक हो सकते हैं, और वे खुद को "ईसाई" भी कह सकते हैं, लेकिन उनका स्वभाव एक जानवर की तरह शारीरिक है। वे दिशा के तहत नहीं रह रहे हैं … अधिक पढ़ें
इससे पहले प्रकाशितवाक्य के 17वें अध्याय में, विश्वासघाती वेश्या बाबुल की नकली-मसीही आत्मा को पानी के ऊपर और पशु पर बैठे हुए दिखाया गया था। इसका मतलब है कि वह दोनों पर नियंत्रण रखती है। "…इधर आना; मैं तुझे उस बड़ी वेश्या का न्याय बताऊंगा जो बहुत सी जलधाराओं पर बैठी है: सो वह मुझे उठा ले गया... अधिक पढ़ें
“इन बातों के बाद मैं ने एक और स्वर्गदूत को स्वर्ग से उतरते देखा, जिसके पास बड़ा सामर्थ था; और पृय्वी उसके तेज से चमक उठी।” ~ प्रकाशितवाक्य 18:1 मूल अर्थ में संसार "स्वर्गदूत" का अर्थ है ईश्वर की ओर से भेजा गया दूत। केवल यीशु ही वह दूत है जिसे परमेश्वर की ओर से बड़ी शक्ति के साथ भेजा गया है। और वही प्रकाश है जो... अधिक पढ़ें
"क्योंकि उसके पाप स्वर्ग तक पहुंच गए हैं, और परमेश्वर ने उसके अधर्म के कामों को स्मरण किया है।" ~ प्रकाशितवाक्य 18:5 संसार पूरी तरह से पाप और अनैतिकता में डूबा हुआ है क्योंकि उसने परमेश्वर के विरुद्ध विद्रोह किया है। लेकिन परमेश्वर की अब भी उन पर बड़ी दया है (यदि वे इसे प्राप्त करेंगे) क्योंकि उनमें से अधिकांश ने कभी यीशु मसीह को नहीं जाना है और… अधिक पढ़ें
प्रकाशितवाक्य अध्याय 18 में, परमेश्वर बाबुल के अंतिम न्याय की तात्कालिकता और तीव्रता की घोषणा करता है। और फिर भी, ठीक उसी समय, बाबुल आत्मिक धार्मिकता और अधिकार के अपने स्वयं के दावे के बारे में शेखी बघार रहा है। (कृपया ध्यान दें: बाबुल ईसाई होने का दावा करने वालों के आध्यात्मिक पाखंड के लिए खड़ा है, लेकिन फिर भी वे… अधिक पढ़ें
"हे स्वर्ग, और हे पवित्र प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं, उसके कारण आनन्दित रहो; क्योंकि परमेश्वर ने उस से तुम्हारा पलटा लिया है।” प्रकाशितवाक्य 18:20 पूरे इतिहास में बेबीलोन के पाखंड की भावना ने हमेशा किसी न किसी तरह से काम किया है। इसी कारण पवित्रशास्त्र कहता है, "और हे पवित्रा प्रेरितों और भविष्यद्वक्ताओं; क्योंकि परमेश्वर ने उस से तुम्हारा पलटा लिया है।” यह है … अधिक पढ़ें
नोट: यह अध्याय और प्रकाशितवाक्य के अन्य भाग, हमें एक आराधना सेवा का चित्र दिखाते हैं। यह अध्याय 19 पूजा सेवा इस तरह से अध्याय 4 के समान है, लेकिन एक महत्वपूर्ण अंतर के लिए: अध्याय 19 में, (अध्याय 17 और 18 में आध्यात्मिक बेबीलोन के उजागर और नष्ट होने के बाद), एक विवाह समारोह है जैसे ... अधिक पढ़ें
"और मैं ने नया आकाश और नई पृथ्वी देखी; क्योंकि पहिला आकाश और पहिली पृथ्वी टल गए; और कोई समुद्र नहीं था। और मैं यूहन्ना ने पवित्र नगर नए यरूशलेम को परमेश्वर के पास से स्वर्ग पर से उतरते देखा, जो अपके पति के लिथे सजी हुई दुल्हन की नाईं तैयार किया हुआ था।" ~ प्रकाशितवाक्य 21:1-2… अधिक पढ़ें
हिन्दी 
English 
العربية 
বাংলা 
Nederlands 
Español de México 
Français 
Deutsch 
Kiswahili 
Português do Brasil 
Русский 
اردو 
Bahasa Indonesia 
فارسی 
Монгол 
नेपाली 
پښتو 
ဗမာစာ 
Tiếng Việt 
ไทย 
简体中文 
සිංහල 
Bahasa Melayu 
Türkçe